ribbon

Gianni Morelli: “Yo escribo novelas, historias”

16 de febrero de 2023

|

|

, , , ,

 

Foto: Néstor Martí

Foto: Néstor Martí

 

La Habana, últimos días de 1958: en el vigésimo piso del Habana Hilton un dramático accidente obliga a la camarera Alicia a una audaz fuga y a incesantes cambios de identidad, entre los barrios de una ciudad en pobre equilibrio entre un presente que ya pasó y un futuro que muchos no saben ver aún. El mundo de las ruletas, de la Cosa Nostra, de los burdeles, de la corrupción, del brillo que esconde la miseria, está amenazado por un puñado de revolucionarios idealistas que marchan hacia La Habana. El mismo hotel se convierte en el escenario de la segunda historia narrada en la novela: la de un presunto príncipe de Constantinopla que lleva a cabo una estafa grandiosa y paradójica.

 

A grandes rasgos, estas líneas servirían para enamorar a quien guste de las novelas que contengan poesía, ficción, hechos reales y hasta un poco de humor. Rojo Habana es el título de una de las propuestas editoriales más significativas de Ediciones Boloña de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana (OHCH), la cual tuvo su presentación este jueves 16 de febrero en la Calle de Madera del Centro Histórico, como parte de la 31 Feria Internacional del Libro de La Habana.

 

Foto: Néstor Martí

Foto: Néstor Martí

 

El texto es de la autoría del escritor, viajero y geógrafo Gianni Morelli y forma parte de una trilogía de novelas de acercamiento cultural ambientadas en Latinoamérica: Amores, altiplanos y máquinas parlantes (2010), Rojo Habana (2017) y Un campari a Veracruz (2023), que saldrá en las librerías italianas en marzo.

 

Foto: Néstor Martí

Foto: Néstor Martí

 

“Tenemos un placer inmenso y sobre todo era una deuda intelectual y literaria desde la OHCH por el compromiso de nuestro Historiador Eusebio Leal Spengler con el autor. Este es un gesto también de amor y de intercambio cultural entre Italia y Cuba”, resaltó la Doctora Magda Resik, Directora de la Editorial Boloña durante la presentación.

 

331293251_905551643992290_864504940577018903_n

 

Gianni Morelli ha sido admirador de la Isla y su cultura por muchos años, por tal motivo en la década del setenta del pasado siglo el primer título de ClubGuide, una serie de libros de turismo cultural, fue precisamente el destino Cuba; de esa forma llegó a nuestro país y se relacionó con la intelectualidad.

 

Foto: Néstor Martí

Foto: Néstor Martí

 

“El doctor Eusebio Leal supo de la preparación de aquel libro sobre Cuba y me escribió para felicitarme y a partir de ahí mantuvimos la conexión por correo electrónico o cuando yo venía, aunque solo lo vi dos veces por su intenso trabajo. El otro pasaje importante de nuestra relación fue cuando presenté esta novela, en italiano en la Sociedad Dante Aligheri durante un Semana de la Cultura Italiana, él lo supo y me ofreció la posibilidad de hacerle una edición en español por Ediciones Boloña; por supuesto esto me hizo muy feliz”, relató Morelli.

 

331191513_560149556056185_593307689112066980_n

 

 

Para esta novela, Gianni Morelli realizó una exhaustiva investigación de la época a través de entrevistas y literatura, la cual el lector puede sentir al adentrarse en la trama y en esa Habana de finales de 1958, efervescente, hermosa y corrupta, pero de gran atractivo. “Nos dibuja desde ese sentido de admiración y respeto que siente Morelli por la cultura nacional”, expresó además la también Directora de Comunicación de la OHCH.

 

Foto: Néstor Martí

Foto: Néstor Martí

 

La impecable edición contó con la traducción de Ramona de los Ángeles Olivera Guerra, la revisión técnica de Marieta Suárez Recio, la edición y corrección de María Guadalupe Rouco Núñez y el diseño de Gretel Ruiz-Calderón González.

 

Foto: Néstor Martí

Foto: Néstor Martí

 

A la presentación asistió el Excelentísimo Señor Roberto Vellano, Embajador de Italia en Cuba; así como, colaboradores de la Oficina del Historiador y el público asistente a esta jornada de la Feria.

Galería de Imágenes

Comentarios



Entradas Relacionadas

IMG_20240718_170003

Zaida del Río: “Hay que vivir creando”

18 de julio de 2024

|

|

, , ,

Un nuevo "Encuentro con...", conducido por la periodista Magda Resik, Vicepresidenta de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, tuvo como invitada a esta artista de la plástica siempre en constante renovación y búsqueda

Continuar Leyendo >>
451964822_122151391136258400_5018340237449466207_n

Constante apoyo de la Oficina del Historiador a las personas con discapacidad intelectual

18 de julio de 2024

|

, ,

El Centro Coordinador para las personas en situación de discapacidad (CCD), perteneciente a la Ofina del Historiador de la Ciudad de la Habana, llega este 18 de julio a su primer aniversario de fundado

Continuar Leyendo >>
IMG-20240711-WA0097

Encuentro con: espacio abierto para el diálogo cultural en el Pabellón Cuba

11 de julio de 2024

|

|

, , , ,

La tarde de este jueves se vistió de celuloide con la presencia del Premio Nacional de Cine 2022, Manuel Herrera, en el habitual espacio "Encuentro con", conducido por la periodista Magda Resik

Continuar Leyendo >>