El poeta Roberto Manzano, encargado de escribir la nota de presentación a mis “versiones” de algunos poemas de Constantino Cavafis, publicadas por la revista “Amnios”, en su segundo número, me despertó una mañana interrogándome sobre la naturaleza de las mismas